CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE AL CONCORSO
1. AMBITO DI APPLICAZIONE
Le presenti condizioni di partecipazione si applicano al concorso organizzato da UZIN UTZ SE in occasione delle nostre mostre interne e della fiera Farbe per promuovere la gamma FusionTec. Partecipando al concorso, ogni partecipante riconosce le presenti condizioni di partecipazione.
2. ORGANIZZATORE DEL CONCORSO
Il concorso è organizzato da UZIN UTZ SE, Dieselstraße 3, 89073 Ulm, Germania.
3. REQUISITI PER LA PARTECIPAZIONE
Possono partecipare le persone che hanno compiuto 18 anni e sono residenti in Italia. I dipendenti del Gruppo Uzin Utz non possono partecipare. La partecipazione è gratuita e non dipende in alcun modo dall'acquisto di beni o dall'utilizzo di un servizio.
4. SVOLGIMENTO DEL CONCORSO
Il concorso si svolgerà dal 19.11.2025 al 30.11.2025 alle ore 00:00. Per partecipare al concorso, il partecipante deve compilare correttamente il modulo di concorso sul sito https://it.uzin.com/uzin-fusiontec-lottery. La partecipazione è possibile solo una volta ed entro il periodo di partecipazione. Le risposte ricevute dopo la data di chiusura non saranno prese in considerazione.
5. PREMI, DETERMINAZIONE DEI PREMI E TRASFERIMENTO
I premi in palio sono un grill Weber, uno radio de cantiere Makita, un dispisitivo laser per la distanza, due felpa con cappuccio UZIN, tres polos UZIN. Il premio pubblicizzato non è necessariamente identico all'articolo vinto; sono possibili scostamenti, in particolare per quanto riguarda il modello e il colore. I premi non sono trasferibili e non possono essere pagati in contanti. Sono esclusi i reclami nei confronti di UZIN UTZ SE per difetti di materiale e di titolo del premio.
Il vincitore sarà estratto a sorte entro e non oltre quattro settimane dal periodo della promozione. Il vincitore sarà informato via e-mail. I dati di contatto non possono essere modificati dopo l'invio. Ogni partecipante così avvisato è tenuto a comunicare a UZIN UTZ SE, entro due settimane dall'invio della notifica, se accetta il premio. Qualora UZIN UTZ SE non riceva alcuna comunicazione entro tale termine, si riserva il diritto di estrarre a sorte un altro partecipante e di comunicarglielo. I premi saranno spediti all'indirizzo indicato entro un mese dalla notifica del premio. Il rischio di perdita dell'oggetto viene trasferito al vincitore al momento della spedizione.
6. PROTEZIONE DEI DATI
UZIN UTZ SE tratterà il nome, il cognome, l'indirizzo, l'indirizzo e-mail, la ragione sociale, la taglia dell'abbigliamento del partecipante, la marca e, se forniti volontariamente, la taglia e la ragione sociale dell'azienda per l'organizzazione del concorso. I dati personali raccolti nell'ambito del concorso saranno conservati, elaborati e utilizzati esclusivamente ai fini dell'organizzazione e dello svolgimento del concorso. Ciò è consentito dall'art. 6 par. 1 lett. f GDPR, in quanto abbiamo un interesse legittimo a riconoscere le iscrizioni multiple e i tentativi di frode, nonché a determinare una persona da contattare per la distribuzione dei premi. Durante l'elaborazione, i dati saranno trasmessi ai dipendenti incaricati dell'organizzazione del concorso, nella misura in cui ciò è necessario per raggiungere lo scopo. I dati non saranno trasmessi a terzi. I dati personali saranno cancellati al termine del concorso.
Il responsabile della protezione dei dati può essere contattato all'indirizzo e-mail datenschutz(at)uzin-utz.com.
In qualità di interessati, i partecipanti godono dei diritti di cui agli artt. 15 e segg. GDPR, in particolare il diritto all'informazione, alla cancellazione, alla rettifica, alla limitazione del trattamento e il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente. Per la cancellazione e/o l'eliminazione è sufficiente un messaggio informale via e-mail a: info(at)uzin-utz.com. Se la richiesta di cancellazione dei dati viene effettuata prima della fine del concorso, non sarà più possibile partecipare al concorso.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Uzin Utz SE sono disponibili qui.
7. DISPOSIZIONI FINALI
UZIN UTZ SE si riserva il diritto di modificare unilateralmente le presenti condizioni di partecipazione per giusta causa o di interrompere anticipatamente il concorso. Ciò vale in particolare nel caso in cui non sia possibile garantirne la corretta attuazione per motivi tecnici o legali, in caso di abuso massiccio della promozione o di successiva inammissibilità legale dovuta a un cambiamento della situazione giuridica.
È escluso il ricorso alle vie legali. Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania.
In caso di domande o reclami relativi al concorso, si prega di contattare UZIN UTZ SE all'indirizzo marketing.uzin@uzin-utz.com.
